Prevod od "si se pojavio" do Brazilski PT


Kako koristiti "si se pojavio" u rečenicama:

Drago mi je što si se pojavio.
São Gettin '$ 16 por hora!
Crosby znam da si tu, nemoj da si mi spustio slušalicu hoæu odmah da si se pojavio ovde.
Crosby, não desligue. Sei que está aí... - quero que venha agora!
Baš lepo što si se pojavio.
Obrigado por vir, fodão! Ai! Cuidado!
Lepo od tebe što si se pojavio.
Muito legal da sua parte aparecer!
Nisam ni znala do dana kad si se pojavio.
Eu não sabia até o dia em que você apareceu vivo.
Ne može biti sluèajno što si se pojavio ovde na dan lansiranja.
Não é coincidência ter vindo aqui no dia do lançamento.
Stvarno imaš velika muda kada si se pojavio u mojoj crkvi.
Você tem muita coragem de mostrar sua cara... na minha igreja.
Kaže da si se pojavio na fudbalskoj utakmici.
Ela disse que você apareceu no jogo.
Da li si se pojavio u Beèu, tog decembra?
Você foi a Viena naquele dezembro?
Da si se pojavio kako sam ti rekao, nista od ovog sranja se ne bi dogodilo!
Se você tivesse ido pegar ele, como eu pedi, nada disso teria acontecido!
Pre nego što si se pojavio.
Dois anos antes de você aparecer.
Voleo bih da vidim izraz na tvom licu, kada si se pojavio iz vaginalnog kanala.
Adoraria ver o seu olhar ao emergir do canal vaginal.
Za nas si bio pobegao daleko, a kada si se pojavio... recimo da tvoje ponašanje, nije inspirisalo poverenje.
Para nós, você fugiu sem autorização. E quando reapareceu... digamos que seu comportamento não inspirava confiança.
Dobro je da si se pojavio.
Sorte sua eu ter mudado de lado, Jones.
Moji ljudi mi kažu da si se pojavio niodkuda.
Meus homens me falaram que você apareceu do nada.
Šta, stvarno si oèekivao da se onesvestim samo zato što si se pojavio?
Queria que eu ficasse animada quando apareceu?
Oh, zar oèekuješ da ti poverujem, da si se pojavio na veèeri sam?
Acha que vou acreditar que veio dançar sozinho?
Kao iz snova si se pojavio.
Você apareceu como em um sonho.
Odrekao si se tog prava kad si se pojavio 20 minuta prekasno.
Perdeu esse direito, chegando 20 minutos atrasado.
Dobro je što si se pojavio.
É uma coisa boa que apareceu.
Konaèno si se pojavio ovdje da obiðeš svog taticu?
Finalmente apareceu aqui para ver o seu pai?
I danas si se pojavio nenajavljen, i èinilo mi se da me cijelo vrijeme ocjenjuješ, kao da radim nešto krivo, i èim se otvoriš, bum
E hoje, você aparece sem avisar, e sinto como se estivesse me avaliando. Como se eu estivesse fazendo algo errado. E quando você começa a se abrir...
Veoma si drzak kada si se pojavio ovde... a nisi me poljubio.
E não me dar um beijo. Inapropriado!
Thomas-John, kad si se pojavio na mom kuænom pragu sa cveæem, veæ sam okretala broj specijalnih policijskih snaga.
Thomas-John, quando você veio à minha casa com flores, estava preparada para ligar pra Unidade de Vítimas Especiais.
Ti si se pojavio na nacionalnoj televiziji i preklinjao si da ti spasem život.
Foi em rede nacional implorar que eu salvasse sua vida,
Razmišljao sam zašto si se pojavio veèeras i onda mi je palo na pamet.
Eu estava pensando em aparecer hoje à noite, e me ocorreu.
Odmah posle toga si se pojavio.
Você apareceu logo depois. - Onde quer chegar?
Drago nam je da si se pojavio.
Tivemos sorte por você aparecer. - Foi mal.
Kada si se pojavio u Parizu, znali smo da si pandur.
Quando você apareceu em Paris, sabíamos que era da polícia.
Sada mi izgledaš zgodnije i lepše od onda kada si se pojavio ovde.
Eu juro, cara, você está 10 cm mais alto e duas vezes mais bonito desde que entrou aqui!
Istu stvar sam morala da radim kada si se pojavio iz peæine.
Fiz a mesma coisa quando você saiu de uma caverna.
Moram te pitati, baš pre nego si se pojavio, jesi li èuo o èemu smo Aurora i ja prièale?
Tenho que perguntar. Antes de você aparecer, você ouviu o que Aurora e eu estávamos falando?
G. Predsednice, hocu da ti zahvalim što si se pojavio... i nadam se da cemo ocistiti neke stvari za americki narod.
Obrigado por comparecer... Espero esclarecermos algumas coisas para o povo americano.
To je nemoguće. Samo što si se pojavio na toj debati, već si je izgubio.
Não pode estar. Você veio para este debate e você já perdeu.
2.1875021457672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?